爱德加·凯西 官方网站

凯西故事:大天使来临的解读


















大天使米迦勒(Archangel Michael)介入的解读的情形,在凯西的解读报告里非常罕见。这也是凯西解读在关键时刻原创力量表现的一个方式。

 

在《探索上帝》第一研习小组的一个解读过程中,大天使米迦勒出现了,满是温柔鼓励性的语言:

 

来吧,孩子们,你们被召唤让道路为你的邻人、你的弟兄展现出来,让他们知晓天父对他的孩子的爱。谁是他的孩子?就是那些每日坚守他的戒令的人们。对他满怀信念的,将会被授予生命的冠冕!庄稼业已成熟,但劳动者甚少。不要因为让那些似乎困苦你的让你觉得疲倦厌烦,因为道路已经为那些真实信心者敞开。不必软弱,上主之日就在手边。(凯西解读262-47)

 

1943年秋天,在我和丈夫哈蒙·布洛(Harmon Bro,芝加哥大学博士,著有《旧式先知》A Seer Out of Season)刚刚到达佛吉尼亚海滩市不久,凯西总部就发生巨变。凯西的长子修林一直担任协会的总管的角色,应招入伍,赴欧洲参战。哈蒙临时接替他的位置。

 

此时,凯西传记《生命之河》(There Is a River)刚刚出版热卖,热门杂志《Coronet》也刊登出一篇《弗吉尼亚海滩市奇人》的文章,一下子要求凯西解读的信件以每日几百份的速度涌来。这些信件都成捆地堆在办公室里,几乎让我们无处插脚。速记员戴维斯小姐的解读预约,已经排到两年后了。


在凯西他们过去的生活里,从来没有过这么多要求解读的。

 

凯西家和戴维斯小姐想尽方法去缓解随之而来的压力。但那时没有更快捷的方法去回复这些信件。办公室里只有一台老式打字机,一台复写机,没有现代的计算机,没有录音机去录下凯西的解读,没有复印机快速拷贝寄出。

 

凯西尽可能多地口述回复信件给戴维斯和其他几位速记员。她也在自己的办公室里用打字机自己回复一些。我们都清楚他关心所有这些寻求帮助的人们,而且他的内心很为他们的痛苦而悲伤。解读报告原来的建议是每日上午下午各一次,否则对他的身体有害,但他决定不管这个建议了,要增加每天的解读次数。每天多达6-8个解读。


同时,他也忽略了让他的亏损的身心恢复疗愈的事情,如钓鱼、打理花园等一些让他开心愉悦的工作。你几乎在他走进办公室穿过一堆堆信件的脚步中,感受到他肩头的重担。因为他知道大多数信件都把他作为最后的希望。不久,他开始失声,力量消退,阳光的心情也不见了。


我们这些在办公室忙碌的,很少想到凯西的负重,都在疯狂地工作。终于他无法给出解读的那一天到来了,此时的凯西忽然邀请哈蒙和我去一趟纽约,去拜访他信任的医师赖利博士。


在长途火车上和在宾馆里跟凯西相处的日子是我们最美好的时光。他一个故事接着一个故事,分享他的梦想。在纽约大约一周的调理,他的感觉不错了,于是我们一起回家。格秋和戴维斯都以为他可以再给解读了,所有的工作人员都到场参与了这次的解读报告,想知道凯西的健康到底怎样。


解读开始时,凯西的声音低沉嘶哑,我们几乎听不清他的话,解读很平和,给出信息和建议让凯西可以恢复健康。


忽然,我从来没有听过的巨大的声音从经过凯西虚弱的声带发出:

 

低下你们的头,人类的子孙(所有人都被振动地低下头!)我米迦勒,归路之主,有话要说。你们是毒蛇的一代、不贞的一代,要警醒!今日,摆在你们面前的,是善与恶!你们要选择为谁服务!走上主之路,否则突然的遭遇将会来到,就像你们看到过的一样!低下你们的头颅,你们这些没有教养的、顽冥不化的人们,上主的荣耀就在手边呀!机遇加在你们面前!接受,还是放弃!不要像猪一样!(凯西解读294-108)

 

然后,凯西的声音又恢复带原来虚弱温柔的模式。解读结束后,没有人说话。哈蒙和我走到海边,边走边谈几个小时,试图消化领悟大天使的信息。

 

米迦勒说突然的遭遇会来到,这是他的方式来暗示凯西的突然死亡。但这件事从来就没有进入我们的思考范围。凯西的解读疗愈了许多人,我们当然认为解读可以治疗好他自己。既然凯西是做神指引的工作,我们觉得这样的事情不会发生在凯西身上的。

 

在接下来的岁月里,哈蒙和我一直在考虑米迦勒大天使到底在讲什么。我们做了什么?或者说有什么我们没有做的?在内省中,我觉得大天使想跟我们传递:凯西的这个工作非常非常重要,请尽一切可能控制住局面!我们尽力去做,但显然有什么地方我们忽略了。

 

我觉得米迦勒希望我们明白凯西开始的工作是 神的计划的一部分,而凯西已经挤压自己处于人类能力的尽头,我们需要为他创建一个安静爱心的港湾,更多的去关爱他,对他的超负荷说不,坚持这些摊在地上的信件,都会有一个应对和交代,只要我们保持中心、耐心和祈盼。

 

但事实上,我们都处于亢奋中,因为看到解读是如此地收到欢迎,会让这么多人得到帮助。我们无法厘清什么是首要的,次要的问题。

 

我们应该建设一个轻松幽默的疗愈环境和氛围,让凯西得以最佳状态完成工作。我们应该拉着他的手到室外,给他鱼竿。但我们当时都想没有头的苍蝇,忙碌与突如其来的压力中。

 

一直安宁的办公室变得嘈杂,大家从来没有面对过这么多的解读请求。紧急雇佣的秘书,大多是附近驻军的家属,她们随时因为军队的调动需要离开;没有现代的高效工具;电话公司不断抱怨来电太多…

 

我们这些在办公室的人那时都很年轻,哈蒙和我都是二十几岁,戴维斯三十刚刚出头。我们不知道凯西疲惫时有想法但没有人可以诉说。解读说总部理事会应该给凯西指派一名医生,但凯西自己选择了一位在Roanoke的正骨医师。就在治疗期间,凯西几次中风。最后,被凯西救过命的Mae Clair去那里对凯西说,“凯西先生,我带你回家吧。”

 

不久,凯西离开人世。

 

我相信凯西想在有限的日子里尽可能地帮助更多的人,他只是觉得去做,直到他倒下为止。我们没有觉察到这个危险的信号,因为我们没有考虑到失去凯西的这个工作,该是如何继续。

 

作者:June Bro博士

翻译:云思腾