第一章
正在变成石头的女士
灾难常常突然降临到我们身上，就像一只猫悄悄地临近它的猎物一样。对于29岁的Toddesville卫理公会教堂的风琴师和合唱指挥Florence Evans来说，在那个1937年11月寒冷的晚上，这只猫正要跳出来。
当她开始往教堂的台阶上走的时候，她停了下来。台阶只有三级，然而她的膝盖好像有些发软，并且出现了奇怪的气短，伴随着手掌心大量的汗水。“我一定是又被流感击倒了，”她这样想并且努力把沉重的大门转开。
星期天的侍奉对她来说是一次严峻的考验。她几乎不能够演奏赞美诗，独特的圣歌对于她来说好像是无限冗长地拖沓，礼拜完毕后的风琴独奏令她觉得非常痛苦。在侍奉的最后，她浑身疼痛，出汗，并且几乎奔溃。她勉强使自己走出外面，走到停泊在教堂旁边的父母的福特车子旁，她呆在车子上，直到他们出来找到她。
他们匆忙把她带回枫树大街一座小房子的家中并且让她躺在床上。她感觉到身体里面非常的热，她诉说着。她想要服用一些阿司匹林。
一天之后，当她仍然躺在床上并且没有任何改善，Harold Maddox医生被请来了。他肯定地说，Florence得了流感。“让她饮用大量的液体，躺在床上休息，让她服用我给她开的药。”
每一天她都尝试着爬起来；但是丝毫不见缓和的痛楚很快吞没了她，她会精疲力尽地再次倒在床里面。
圣诞节来了又去了，但是她仍然不见好转。在圣诞节前的十天，她注意到一个奇怪的肌肉硬化出现在她的臀部上。“这是因为我一直躺了这么久，”她想，“我得了褥疮了。”
但是硬化更加恶化了。一天，她发现她的全身肌肉从臀部到膝盖都硬化了。
到现在为止，她已经被三位医生检查过了，他们全部对她的症状大惑不解。
她的姨妈Stacy像一阵清新的微风一样到来。她是她母亲的姐妹，居住在另一个附近的市镇。她是一个高个子，有着独立意识的人，她很晚才结婚并且对此毫不愧悔。现在她在这个节骨眼上突然到来，施出了有力的援手。
“Cara，”Satcy姨妈对她的母亲说，“你要好好睡一下。你要让我来做一些决定，你要让我帮助你对付这些家务。还有，当然，我能够护理Florence和任何人。”
Florence在一月份被她的父母带到了纳什维尔，来到Haggard诊所作化验。这时刚好新年过后，天气是寒冷的，路程是令人郁闷的。当化验作完了之后，他们叫她放心，他们知道该怎样做。
但是当所有的检查完成了之后，迎接他们的医生现在带给了他们没有多少鼓舞。芙罗伦斯有着一个皮肤的硬化和增厚，他们称之为“真皮（derma）” ，或者硬皮病。
“只有400个像你这样的案例留有记录，” Florence的父亲后来告诉她。几天之后Florence被告知了只有非常少的几个这样的案例曾经恢复了健康。
“Florence Evans，正在变成石头的女士，”当她再一次躺在她自己房间的床上的时候她这样想。这是一个噩梦！一个痛苦和反常的变化，她遭受这种折磨已经有八个星期了。她曾经是美丽的：灰色的眼珠和粟色的头发。现在，当她看着镜子，一张陌生人的脸反过来凝视着她，肿胀的和僵硬的。现在，它是硬化的，就像她的臀部。
没有人曾经使用过的、但是每个人心里都明白的那个说不出口的词语，已经渗入了她的意识里面：无法治愈的。
在一月六号，Maddox到来探访她，并说他将会从一间研究实验室获得一些关于Florence的状况的信息。现在她的希望升起来了，因为她相信科学对于她的研究。她仍然坚信一些魔术般的方法将被发现用来医治她的疾病。
但是两天之后，她从一阵穿透了她身体的痛疼中醒来，这痛楚比她以前曾经遭受过的更加厉害，夹杂着一种沿着她的脊柱的燃烧的感觉。她的母亲进来了，带来了阿斯匹林和水。她感激地服下了它们，带着一丝造作的微笑小心地支撑起她自己。她的父亲进来了并且在她床边的一张椅子上坐了下来。
“Florence，你还记不记得凯西？”他问，他的脑袋询问地偏斜着，他倾斜着的脸是柔和的。
她突然感觉到了倾注到她房间的阳光。并且还意识到，多于甚至她自己敢于承认的，她相信一个来自爱德加·凯西——维吉尼亚海滨的灵视“医生”——的解读，将是她极度渴望需要的答案。
她对他通常开出的非正统的治疗方案早有所闻。她知道，他已经为正好在Toddesville的人们和附近的社区并且和在这个国家的很多地区的人们做出了数以百计的解读。当医生们已经失败了，或者发现对于他们的病人们无能为力，凯西被邀请来作解读，虽然他仍然处于数英里之外的家中！奇迹般的结果随着他给很多人们作出的诊断和治疗而来，因而他的名声每日不断的增长。
三年前她自己已经被他在一个解读中建议，通过内服多剂一种奇特的混合物来“净化”她的身体，这种混合物包含了野樱桃的精华、商陆根（poke-root）的精华，皱叶酸模(土大黄)（yellow dock root）的精华、和几种其他的原料。她还必须十分彻底地改变她的饮食习惯：避免油炸的食物，而是食用大量新鲜的蔬菜；避免猪肉和不要吃太多的牛肉；不要吃香蕉和冰淇淋。不过她已经克服了粉刺的情况，这只不过花了七或者八个月的时间。
想起那一次的经历并且记起了她的父亲、母亲和Stacy姨妈都通过爱德加·凯西作出了解读，并且都被证实了是有帮助的，她开始微笑了起来。
她的父亲说，“太好了！”
她的母亲坐在床脚上默默地掉泪。当Stacy姨妈那天在电话中被告知他们打算去找凯西的消息，她说，“现在我们将会看到一些转机！”
“是的，”为Florence所作的解读几天之后开始了，“我们在此看到了这个身体（We have the body here）。这个身体我们之前已经看到过的。正如我们发现的，现在从已经产生的紊乱开始着手已经是相当晚了……”
他继续说这个紊乱是一个非常微妙的性质，并且说除非能够有某些东西帮助抵制在Florence身体里面的一个结核的损害，否则情况将会迅速地恶化。他暗示了结核正在呼吸系统和肌肉同时还在红血球里面制造损害。
要摆脱这些状况，蓖麻油套装包裹法（castor oil packs）应该被使用在腹部的区域上面，以及背部的下半部分向上直到横隔膜。同时，每天应该服用两次少量的胃激素（Ventriculin，从天然鸡内金中提取）。她应该经常食用牛肉汁，少量或者完全不吃淀粉的食物。
关于数量和次数的具体细节为了这些治疗的应用而被给出。那些包裹套装，要立即开始使用，继续使用“直到由于血液供给尝试有利于凝结物而使這些结节和凝块的构成倾向被停止；因而在肌肉的驱策力中形成，并且同时在系统中排除那些硬化的地方——不仅在脊椎的区域，而且还在腹部的区域……”
解读在那天稍后被转发为了下面的电报，Florence兴高采烈地在床上支撑着坐起来读它：“用重碳酸苏打（bicarbonate of soda）饱和溶液揩抹, 然后厚厚地在腹部和脊椎下端上面应用热的蓖麻油套装包裹法三个小时。休息三个小时，再次开始。同时一天两次服用半汤匙不带铁质的胃激素。经常食用小量的纯牛肉汁伴Ry-Krisp薄脆饼或者全麦饼干。不要吃其他的面包或者淀粉。使用体温灌肠法而不是泻药。完全的具体资料请咨询Stacia Holms女士获取直接的使用建议。”
Stacia Holms女士就是Stacy姨妈，另外，她也非常乐意监督这些治疗方案。她已经作为一个经验护士护理了她的很多亲戚和朋友，现在她的出现当然是非常受欢迎的了。
她静静地站在房间的门口旁边和Cara及Paul Evans一起听芙罗伦斯大声地朗读电报。当她念完了，Stacy砰地一声敲响了床头柜。“我就知道凯西会知道！”她欢呼道。“让我们马上开始吧！”
“我们首先要做什么？”卡拉呼吸急促地说。
“我们必须弄到大量的蓖麻油，”在一旁的Paul冷静地说。
Florence咯咯地笑了起来。
“对。还要从药店弄来一盒子的重碳酸苏打和胃激素……不含铁的……噢，我必须列出一张清单！”
“我们会需要一大张的油布，”Stacy说。
Paul稍后带着Cara列表上的物品回来，Stacy熟练地开始了用苏打溶液清洗Florence的身体然后用热的蓖麻油套装包裹法包裹她的身体的例行工作。Florence服下了她的第一剂的胃激素。他们快乐地开始了治疗的程序。Florence感觉到Stacy并不是机械地着手她的工作，而是似乎确实是和更高的驱策力联合在一起。以前，Florence或许看不见在治疗人员的科学应用和上帝之间的联系。现在她告诉Stacy, “我们正在和上帝一起工作！”
一会儿之后，她仰望看见Stacy的眼睛正在闭着，好像在祷告中。Florence什么也没有说，但是闭起了她的双眼和提升她自己的意念，与那些为了她的益处而被提供的融合到一起。这后来被证明了她们确实是在一起分享一个医治的出现的瞬间。Florence之后在未来的几个月中紧紧握住那个瞬间。
“我之前从来没有碰见过这样的病例，”Stacy稍后在走廊处Florence听不到的地方告诉Paul说，“也没有看见过如此可怜的状况。坦白地说，这将会是一个长期的、艰难的工作。”
Florence遭受的高体温和出汗的情况是由于结核的情况，几天之后送到的全本的解读记录这么说。这个细菌已经侵袭了血流。芙罗伦斯需要躺在床上，然而她的房间必须有“充足的新鲜空气”。在房间里面燃烧的松树油的烟熏能够有助于她的胸部，等量的桉油精和安息香酊(Tincture of Benzoin)焚烧的烟雾也用相同的效果。
治疗开始之后的五天，芙罗伦斯的脸上重新显露起色。她母亲写信给爱德加·凯西说，“我非常感谢你对我们的关心并且为了她能都得到帮助而祷告。”
Stacy看起来总是带着一个充满爱的祷告去运用这些套装，Florence很自然的感觉她自己参与到了这个祷告当中去。和Cara一起的时候，这一点更多是用言辞表达出来的：“哦，天父，请让我们的小女孩好起来。”她常常在就寝的时候这样说，就好象当Florence还是小孩子的时候那样子说。
但是和Stacy在一起的时候，她就是那个祷告。她在她的每一个步骤中述说着它，当她把她的头部放在一边并且从她自己秘密的优势位置中去估量一个人或者一种状况。她强壮的双手为她的病人施展各种各样的服务，就好象一位虔诚的妇人在祷告中划十字架的符号或者摺叠双手。在她的四周有一种医治的力量散发到所有那些与她相遇的人身上。
当他们从Florence的治疗方案中去除了那些套装的几天之后，他们发现她的情况正在恶化，这让他们觉得沮丧。在一个星期天的晚上，他们坐在她的床边，思忖着她的境况。Florence合着双眼躺着，她的脸色苍白，她的身体由于疲劳而无力。她必须依靠在枕头上面支撑着来保持呼吸。
他们决定召来Maddox医生，因为她由于胸部极度的痛苦而正变得精神涣散。当他来到检查她的身体的时候，他几乎没有说话。但是他并没有带来希望而是只是说，“好好看着她。我今天晚上会待在家里，明天在我的办公室里。”他出到了大厅里。
然后他对Cara和Paul说，“对不起。”保罗点了下头因为一切都在不言中。
当他离开了之后，Cara靠着Paul的肩膀哭泣。“她要走了！”
Stacy开始静静地取出蓖麻油和油布。稍后，当Florence虽然被套装包裹她的情况依然不见起色，他们看起来似乎回到了开始的原地。
他们决定马上从凯西那里寻求另一个解读。Stacy坚持说，“如果你们索取这个就一定要遵循它！”
医生所做的注射已经“对心脏的活动、交感神经系统与脑脊髓系统之间的协调性产生了干扰，”这个解读说。
油套装包裹法已经获得了效果，因为它们被正确地使用了。现在它们一次使用要保持几天时间，然后停下来休息一个星期的时间。治疗的所有其他阶段都要被继续，特别是不含淀粉的饮食。
一种新的治疗被添加了：使用一种通过“湿电池装备”产生的低电振动，这个装备凯西在前面的为其他疾病的所作的解读中描述过。通过这种方式补充到她身体的物质将会是原子碘（Atomidine, ）氯化金（Chloride of Gold），和樟脑醑（Spirits of Camphor）。每天的治疗每次需要持续三十分钟。凯西详细地描述了如何连接：各块金属板要连接到Florence身体的各个部分以容许不同的溶液传递它们有益的作用。
“每种溶液各自携带着这些属性的振动进入到循环当中，对腺体系统和循环起作用，”解读说。
她按照指导使用了湿电池装置十天。除了康乐之外没有任何感觉。背地里，她纳闷这个东西是否真的能够帮助她。就好象那些迷惑人的套装包裹法一样的简单，这个低电振动也只不过是产生一种令人舒适的松弛感和使人产生睡意罢了。
然后，无法言喻地，她经历了一次寒颤伴随着严重的疼痛。从直肠流出血来。再一次发生，她拍电报给凯西询问她是否正确地使用了装置。
答案就是，她被告知，“系统尝试调整它自己并且消除那些在循环中的干扰，这已经导致了对流经到淋巴循环的检查。”寒颤的出现是因为她的身体企图排除在她系统中的毒素。
治疗方案作出了改变。增加了酒精擦身，还建议坚持使用Glyco-Thymoline来灌肠。现在是春天了。Florence仍然病重，虽然改善是明显的。
在三月5日，她的母亲写信告诉凯西说芙罗伦斯情况并不见好并且出现了胃病的新问题。不可思议地，就在同一天，凯西在修·林·凯西作为引导员之下为另一个人所作的身体检查解读的最后，为Florence自愿作了一个解读已经给出了建议，“这就是全部”。
开始了这个未经请求主动给出的建议：“现在情况正处于大大的改善中，由于低电驱策力和摩擦已经通过系统建立的振动，”并且他指出这个解读是为了肯塔基州Toddesville的芙罗伦斯·伊文斯所作的！
“这些应该被坚持，”他继续说。他对于湿电池的使用给出了进一步的指导，并且增加了一加仑半容积的一个烧焦了的小桶装满一半的纯苹果白兰地酒，加热而发出烟熏，可以“不论何时只要有一种摇晃的或者寒颤的感觉或者虚弱的倾向的时候就吸入。”
Cara在回信中写道：“这个解读……是对于我的祷告的一个回复。我们为此信息对你非常的感谢。她整天都是如此开朗的和兴高采烈的。我们感觉到她的状况在某些方面被改善了，虽然她遭受了如此多的痛楚。她皮肤的硬化减轻了，非常的明显，从臀部和四肢到膝盖。愿上帝祝福你和你令人惊叹的工作……”
这是一个转折点。她的下一个解读现在从完全的身体医治转移到一个高层面的灵性态度，特别在湿电池治疗的期间被采用。然后她应该“处于一种冥想的、常常祷告的心智中”，把她自己“放在救主的手中、臂膀中、照料中。不仅只是相信，不仅只是希望，而是依靠那些应许。并且使它们协作的、互动的。把它们用于某些事情，不仅仅是有益的而是有益于某些事情，你们可以把它们带进别人的经历中去——甚至通过你们自己承受困难的能力——那基督意识在个体心智里面运行的荣耀知识……”
“因为如果这些被坚守，”这个解读说，“如果这些被保持，我们将在每一种方式中找到有帮助的驱策力；不仅是带着忍耐去承受困苦或者忧虑的十字架，还带着那些方式和那些朋友和那些希望为了他继续下去！”
到了五月的时候，她已经得到了很大的改善，硬化消失了，她的体温也正常了，夜间的出汗也没有那么多了。但是因为她仍然遭受疼痛，她决定去Mayo诊所做检测并且再一次停止了蓖麻油套装包裹法。不久她再次遭受寒颤和发烧，还有出汗。现在另一个解读使她回到套装和其他的帮助。她的健康及时地恢复到她想重返工作、教授音乐和指挥合唱的程度。
在她的下一个解读中她问道，“如果你可以的话请告诉我，我什么时候可以回去工作还有我是否应该在教堂工作和教学？”
她被告知两者都应该从事。“这些是[你]自己的一个部分。”她需要“在大量的祷告和冥想中保持那些建设性的驱策力，特别是当装置被使用的那些时期。提升在自身里面的振动，因为在自身里面有着医治的驱策力量。因为所有的每一种性质的医治唯有来自一个源头，那所有的良善和完美的礼物的赐予者。”
她现在不需要必须每日使用套装，只是当她出现 “寒颤”发作的一阵子才需要使用它们。她将改用温和的橄榄油擦身。
Cara恐怕她回去工作会把她的健康拖垮。“好啦，或许凯西能够使我有足够好的健康状况以致我这个冬天不会患上流感。”Florence这样子对她说。
她的姨妈在这之前已经回家很长时间了，当芙罗伦斯告诉她将要回去工作的消息，Stacy同样十分的吃惊。“不要闹了，”她警告说。“你还没有脱离危险呢。”
“我知道。但是光是摆脱那些套装已经好像天堂一般了！在那么热的情况下可不是十分有趣的事。”
但是甚至在夏天结束的时候疼痛还是没有离开她。“它要使我发疯了。”她在七月后期向凯西报告说。
她在八月份写信给他，“当我遭受这些疾患的时候，医生们把它称作流感。尽管这在我们发现硬化之前。我遭受的情况就像每一次流感发作的时候一样。我有时候纳闷是否就是流感这疾患持续了一段很长的时间。流感预防针能对我有任何帮助吗？我愿意做任何事避免它。我担心直到春天之前的第一阵寒潮。”
她不需要注射流感预防针，随后的解读这样说。她将要使用含有固醇生素（维生素D2）（Viosterol）的大比目鱼油来帮助建立肌肉的力量并与在胃激素里面的酵素协作。她现在第一次采用整骨疗法的治疗：然而，是推拿按摩而不是整骨操作。如果她是疲倦的或者虚弱的或者处于痛苦中，她需要在一般的按摩后使用一个油套装包裹。电疗法大约一天被使用一次。
九月的第一个星期五的晚上她回到了她热爱的唱诗班。她打开了教堂沉重的大门，走进了一群拥抱她和祝贺她的人群中。
在第一个星期天的早上，当她再一次演奏风琴并且在侍奉的音乐部分中引导唱诗班和会众，她是如此紧张的以致她几乎要跳起来并从唱诗班的阁楼中跑出来。集会的人们禁不住跑出来并和她说话。她的肩膀仍然疼痛；如果她移动她的头部，情况会更坏。现在和这些充满善意的人们说话对于她是困难的，但是她作了努力，尽管她的汗水已经湿润了她的手心。
在她康复的那些日子的期间，爱德加·凯西写信给她，关于一个年轻的女孩已经在一个生命解读中被告知应该演奏风琴。她正好就生活在Toddesville那里，如果凯西代付学费，Florence可以教她吗？
Florence写信给她说她非常乐意，并且“我不能够收取你的金钱，你已经为我做了这么多。我从来没有足够的钱支付给你；事实上，金钱不能偿还你所对我的帮助。”
整个冬天她坚持这些逐渐地使她完全康复的治疗。到五月的时候她被认为是完全痊愈了，除了一个神经炎的症状。凯西现在告诉她，她工作得太劳累了，并且他（在她的解读中）说：“充分地休息，充分地演奏，充分地工作——但是有建设性地思考！”
他现在通她的新生活来认识她的问题，并且作出了医治和养育灵魂的建议，正如和身体一样：“更经常的考虑这些活动的目的，不是作为你的合唱实践的外在显露，而是这些活动代表了什么？通过这个歌唱的通道传递给世界的信息是什么？给全世界的基督之爱！”
“那么，让它成为你的一件个人的事情，即他是你的力量，他是你的生命！因为在他里面你活着、前进和存在！”
“有太多的工作和太多的对于演奏的量和休息的担心……最好分配它！你可曾发现主不停地工作了或者他花时间演奏了？花时间休息了？他是每个人生活的一个好榜样。”
* * *
Florence Evans后来完成了她的音乐教育专业，获得了她的音乐学士学位。她结婚了并且成为了一位非常忙碌的风琴手和合唱指挥，为三座教堂工作。现在她对于她曾经长期为了生命而战斗只有模糊的记忆。她曾经对她的母亲说，“我将不会停止战斗直到我变好了。”但是她没有。疼痛已经消失很久了，她已经完全痊愈了。
“人们认为我是一个奇迹，”她曾经写信给修·林·凯西说。她微笑地告诉很多人如果不是爱德加·凯西她可能已经死去了。所以一点也不为怪，当她在这封信中补充了：“一个女孩从——来看我……她是如此可怜的，她有一种与我不同形式的硬皮病。纳什维尔Vanderbilt医院的医生们束手无策。我告诉了她我是怎么痊愈的。我希望如果她获得一个解读的话她能够像我一样在治疗中坚持不懈……”
